What ethical and/or legal principles have to be balanced?

What ethical and/or legal principles have to be balanced?